1 00:01:48,979 --> 00:01:50,189 Боинг 749 Исследовательский... 2 00:01:50,201 --> 00:01:52,188 ...Центр наук о жизни, 3 00:01:53,438 --> 00:01:55,479 также известный как Отдел 749, 4 00:01:58,729 --> 00:02:00,964 руководит пятью исследованиями базы и многочисленные... 5 00:02:00,976 --> 00:02:02,729 ...лаборатории по всей стране. 6 00:02:08,854 --> 00:02:10,196 С момента своего основания он... 7 00:02:10,208 --> 00:02:11,979 ...был использован для все расследования. 8 00:02:12,104 --> 00:02:13,797 ответственный за загадочное... 9 00:02:13,809 --> 00:02:15,646 ...происходит и тем самым 10 00:02:15,979 --> 00:02:17,646 Были достигнуты замечательные результаты. 11 00:02:37,813 --> 00:02:39,976 СЛЕДУЮЩЕЕ ИСТОРИЯ ВЫМЫШЛЕННАЯ. ЛЮБОЙ... 12 00:02:39,988 --> 00:02:42,563 ...ОТНОСЯЩИЕСЯ К РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ЧИСТО СЛУЧАЙНО. 13 00:02:42,854 --> 00:02:44,371 749 ВНУТРЕННЯЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ТОП... 14 00:02:44,383 --> 00:02:46,104 ...СЕКРЕТНО - ДОСТУП ЗАПРЕЩЕН 15 00:02:46,229 --> 00:02:48,563 НОМЕР ФАЙЛА 0036502 16 00:02:48,688 --> 00:02:50,688 ЧЖОННАНЬ, ГОРОД ГОНКУАН, 5 июня. 17 00:02:50,813 --> 00:02:53,104 Произошел несчастный случай в Красной шахте. 18 00:02:53,229 --> 00:02:54,608 Как видите, наклон дает... 19 00:02:54,620 --> 00:02:56,146 ...путь и тянет все с этим. 20 00:02:57,271 --> 00:02:58,769 Погибли 47 шахтеров. 21 00:02:58,781 --> 00:02:59,979 Ждём с нетерпением... 22 00:03:00,146 --> 00:03:01,858 Спасательная операция длилась... 23 00:03:01,870 --> 00:03:04,104 ...семь дней. Один шахтер был спасен. 24 00:03:05,563 --> 00:03:07,051 Согласно его заявлению, 25 00:03:07,063 --> 00:03:08,563 он украл, находясь в бегах. 26 00:03:08,688 --> 00:03:10,646 на ранее неоткрытая пустота. 27 00:03:10,896 --> 00:03:11,941 Туда он прибыл с... 28 00:03:11,953 --> 00:03:13,313 ...неизвестные биологические споры, 29 00:03:13,438 --> 00:03:15,303 Останки птиц и многочисленные... 30 00:03:15,315 --> 00:03:17,646 ...странный металл фрагменты в контакте. 31 00:03:18,313 --> 00:03:19,269 Инцидент был... 32 00:03:19,281 --> 00:03:20,854 ...секретно. 33 00:03:20,979 --> 00:03:21,712 и захвачен... 34 00:03:21,724 --> 00:03:22,688 ...авторитет в 749. 35 00:03:24,479 --> 00:03:25,565 Восемь месяцев спустя, 36 00:03:25,577 --> 00:03:27,021 шахтер внезапно умер. 37 00:03:27,438 --> 00:03:30,771 Его нерожденный ребенок тоже были деформации. 38 00:03:31,063 --> 00:03:32,997 Власти подозревал связь... 39 00:03:33,009 --> 00:03:35,104 ...с организмами обнаружен в шахте. 40 00:03:35,979 --> 00:03:37,822 Чтобы предотвратить дальнейшие катастрофы... 41 00:03:37,834 --> 00:03:40,021 ...и разорвать население на части, 42 00:03:40,146 --> 00:03:41,728 Власти решили... 43 00:03:41,740 --> 00:03:43,396 ...навсегда запечатать шахту. 44 00:03:43,646 --> 00:03:46,146 Металлические фрагменты и птица остается 45 00:03:46,563 --> 00:03:48,309 были переведены на Красный рудник... 46 00:03:48,321 --> 00:03:50,188 ...исследовательский центр Органом 749, 47 00:03:50,479 --> 00:03:52,511 всесторонне изучить... 48 00:03:52,523 --> 00:03:54,396 ...неизвестный организм. 49 00:03:56,979 --> 00:03:59,521 СЕКРЕТНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 749 50 00:04:09,229 --> 00:04:11,240 В последнее время заметный белый... 51 00:04:11,252 --> 00:04:13,563 ...на Красной шахте образовался туман. 52 00:04:13,729 --> 00:04:15,521 После профессиональных экзаменов 53 00:04:15,646 --> 00:04:16,952 Этот туман не представляет собой... 54 00:04:16,964 --> 00:04:18,979 ...опасность для человеческого организма. 55 00:04:19,104 --> 00:04:21,188 Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. 56 00:04:48,313 --> 00:04:49,920 Внимание! Неизвестное существо... 57 00:04:49,932 --> 00:04:51,604 ...сбежал из Красной шахты. 58 00:04:51,729 --> 00:04:54,188 12 июля в 13:00 59 00:04:54,313 --> 00:04:55,910 Значительное количество личинок было... 60 00:04:55,922 --> 00:04:57,979 ...обнаружен в Красном Моя впервые. 61 00:04:58,146 --> 00:04:59,657 749 немедленно мобилизованный персонал... 62 00:04:59,669 --> 00:05:00,896 ...и собрал образцы личинок. 63 00:05:01,021 --> 00:05:03,063 и начал экспериментировать. 64 00:05:07,938 --> 00:05:09,396 Первоначальные результаты показывают, 65 00:05:09,521 --> 00:05:11,230 что организм прежде всего... 66 00:05:11,242 --> 00:05:12,896 ...адаптируемый и устойчивый. 67 00:05:19,854 --> 00:05:21,692 Он может переваривать металлы... 68 00:05:21,704 --> 00:05:23,646 ...а также белки. 69 00:05:33,271 --> 00:05:35,289 Он способен на активная охота... 70 00:05:35,301 --> 00:05:37,271 ...добыча, которой много раз ярче. 71 00:05:38,813 --> 00:05:40,563 Тесты также подтвердили, 72 00:05:40,688 --> 00:05:42,027 что это очень... 73 00:05:42,039 --> 00:05:43,604 ...разумный организм. 74 00:05:44,896 --> 00:05:46,081 Он использует имитацию... 75 00:05:46,093 --> 00:05:47,854 ...приемы охоты, 76 00:05:47,979 --> 00:05:50,345 заманить свою добычу, душ и наконец... 77 00:05:50,357 --> 00:05:52,438 ...трахнуть его точно и жестоко. 78 00:06:06,479 --> 00:06:07,836 Различные методы... 79 00:06:07,848 --> 00:06:10,313 ...были испытаны, чтобы уничтожить его. 80 00:06:10,438 --> 00:06:12,948 Ни один не был успех. Это больше... 81 00:06:12,960 --> 00:06:15,188 ...опаснее любого другое живое существо. 82 00:06:15,604 --> 00:06:17,440 Дальнейшие расследования несли... 83 00:06:17,452 --> 00:06:19,146 ...в красном У меня 15 июля. 84 00:06:20,813 --> 00:06:24,188 Убери! Убери! Быстро! 85 00:06:25,229 --> 00:06:26,271 Собакой команды была... 86 00:06:26,283 --> 00:06:27,688 ...погиб в результате инцидента. 87 00:06:27,813 --> 00:06:28,870 Организму дали... 88 00:06:28,882 --> 00:06:30,146 ...имя «Существо Ноль». 89 00:06:30,271 --> 00:06:31,706 Власти были проинформированы... 90 00:06:31,718 --> 00:06:33,813 ... немедленно. Чтобы предотвратить убежать и распространиться 91 00:06:33,938 --> 00:06:35,152 Чтобы предотвратить существо ноль... 92 00:06:35,164 --> 00:06:36,646 ...от появления, Власть 749 93 00:06:36,771 --> 00:06:38,281 Ма Шань, потомки... 94 00:06:38,293 --> 00:06:39,688 ...катастрофы 1992 года, 95 00:06:39,813 --> 00:06:42,979 кто будет помогать в исследовании. 96 00:06:43,313 --> 00:06:45,257 Вы были уведомлены. 97 00:06:45,269 --> 00:06:47,146 Возьмите самолет для Шана. 98 00:06:47,729 --> 00:06:49,213 Он всегда хотел увидеть... 99 00:06:49,225 --> 00:06:51,021 ...море. Отвезите его в Сямэнь. 100 00:06:51,438 --> 00:06:53,259 У меня там друг. И... 101 00:06:53,271 --> 00:06:55,104 ...пожалуйста, поторопитесь. Понял? 102 00:07:30,729 --> 00:07:32,551 Он меня совсем не любит, он... 103 00:07:32,563 --> 00:07:34,396 ... никогда не интересовался мной... 104 00:07:34,521 --> 00:07:36,096 Все в порядке, дорогая, не надо... 105 00:07:36,108 --> 00:07:37,979 ... плакать. Все будет хорошо, не так ли? 106 00:07:38,771 --> 00:07:40,188 - Тётя. - Иди ко мне. 107 00:07:40,313 --> 00:07:41,569 Не пей так много. 108 00:07:41,581 --> 00:07:43,021 Я заинтересован в тебе. 109 00:07:43,146 --> 00:07:44,510 Пойдем со мной ко мне, 110 00:07:44,522 --> 00:07:46,229 мы продолжим пить там. 111 00:07:46,479 --> 00:07:48,313 - Пойдем. - Спускайся оттуда. 112 00:07:48,438 --> 00:07:50,311 Руки прочь! Что смысл этого? 113 00:07:50,323 --> 00:07:52,063 Просто подожди, я сверни себе шею! 114 00:07:53,938 --> 00:07:55,563 Заблудись, идиот! 115 00:07:55,979 --> 00:07:57,729 Это не всегда действует мне на нервы. 116 00:07:58,063 --> 00:08:01,396 Эй, ты глухой? Я не шучу! 117 00:08:01,813 --> 00:08:02,979 Увидимся позже, Суле. 118 00:08:04,979 --> 00:08:07,363 я собираюсь оторви себе голову... 119 00:08:07,375 --> 00:08:09,771 ...а затем сделать фарш из тебя! 120 00:08:09,896 --> 00:08:12,438 Вот увидишь, тогда ты будешь называть меня дядей! 121 00:08:14,854 --> 00:08:16,092 Ты, черт возьми... 122 00:08:16,104 --> 00:08:17,979 ...маленький ублюдок! Черт... 123 00:08:18,104 --> 00:08:21,729 Шан! Шан! Иди сюда немедленно! 124 00:08:24,188 --> 00:08:25,433 Мне очень жаль, Отец. 125 00:08:25,445 --> 00:08:27,646 Кто ты звать сюда отца? 126 00:08:29,979 --> 00:08:30,782 Тебе следует сохранить свой... 127 00:08:30,794 --> 00:08:31,813 ...расстояние, не так ли? 128 00:08:32,729 --> 00:08:35,271 Я... я не хотел ничего из этого. 129 00:08:35,396 --> 00:08:37,124 Разве ты не вызвал хватит проблем... 130 00:08:37,136 --> 00:08:38,979 ...уже? Люди уже разговариваем. 131 00:08:39,146 --> 00:08:40,563 Должны ли все знать? 132 00:08:42,438 --> 00:08:44,332 Собирайте свои вещи, ты сегодня летишь. 133 00:08:44,344 --> 00:08:45,646 Куда мне идти? 134 00:08:45,896 --> 00:08:46,879 На юг. Ты... 135 00:08:46,891 --> 00:08:48,354 ...хотел на море. 136 00:08:48,563 --> 00:08:49,911 А если я не захочу? 137 00:08:49,923 --> 00:08:50,521 Почему нет? 138 00:08:50,688 --> 00:08:52,604 Ваш подарок еще не готов. 139 00:08:54,188 --> 00:08:56,237 Что это должно быть? 140 00:08:56,249 --> 00:08:58,104 Это будет сюрприз. 141 00:08:58,896 --> 00:09:00,979 Вы уже посмотрели? 142 00:09:00,991 --> 00:09:02,104 Конечно, нет. 143 00:09:02,771 --> 00:09:04,188 Вам нравится возиться. 144 00:09:05,271 --> 00:09:06,854 Ты принял лекарство? 145 00:09:15,729 --> 00:09:17,459 Сколько еще время тебе нужно? 146 00:09:17,471 --> 00:09:18,854 Может быть, три или четыре дня. 147 00:09:20,104 --> 00:09:22,021 Я даю тебе максимум два дня. 148 00:09:42,521 --> 00:09:43,875 Смотри, трое неизвестных... 149 00:09:43,887 --> 00:09:45,396 ...машины подъезжают! 150 00:09:46,646 --> 00:09:48,271 Чего ты здесь хочешь? 151 00:09:48,896 --> 00:09:50,688 - Кто эти ребята? - Шан! Шан! 152 00:09:51,979 --> 00:09:54,271 Привет, Шан! Быстро, пойдем со мной! 153 00:09:56,188 --> 00:09:57,604 - Шан! - Бэйлунг! 154 00:09:57,729 --> 00:09:58,729 Куда вы хотите пойти? 155 00:10:00,729 --> 00:10:03,188 Торопиться! Быстро! 156 00:10:05,438 --> 00:10:06,082 В чем дело? 157 00:10:06,094 --> 00:10:07,188 Иди с ней, пойдем! 158 00:10:07,313 --> 00:10:09,104 И не забудьте лекарства! 159 00:10:11,021 --> 00:10:12,688 Вы вломились, босс! 160 00:10:16,396 --> 00:10:17,479 Пойдем со мной! 161 00:10:20,813 --> 00:10:21,929 Обыщите все, идите! 162 00:10:21,941 --> 00:10:22,646 Да, действительно. 163 00:10:22,771 --> 00:10:23,607 Где Шан? 164 00:10:23,619 --> 00:10:25,104 Я нет, потому что это не так. 165 00:10:25,521 --> 00:10:27,563 Кто ты? Являются ты из полиции? 166 00:10:27,688 --> 00:10:29,313 Спросите своего босса. 167 00:10:29,438 --> 00:10:30,414 Нет, стоп, ты не... 168 00:10:30,426 --> 00:10:31,563 ... туда разрешено! Привет! 169 00:10:31,688 --> 00:10:33,394 Комната Шана наверху. Пойдем! 170 00:10:33,406 --> 00:10:33,979 Да, сэр. 171 00:10:34,146 --> 00:10:36,146 - Находит свой скейтборд. - Хорошо. 172 00:10:36,354 --> 00:10:38,438 Здесь никого нет. Босс! 173 00:10:40,229 --> 00:10:41,297 Шана больше нет... 174 00:10:41,309 --> 00:10:42,771 ...здесь. Снимите брезент. 175 00:10:42,896 --> 00:10:44,146 Да. Что это такое? 176 00:10:44,271 --> 00:10:47,438 Останавливаться! Горе тому ты, если прикоснешься к нему! 177 00:10:48,896 --> 00:10:50,354 Как ты думаешь, кем ты являешься? 178 00:10:50,938 --> 00:10:52,374 Разве не очевидно, кто... 179 00:10:52,386 --> 00:10:53,979 ...мы? Долой это! 180 00:11:01,229 --> 00:11:02,679 Что это за вещь? 181 00:11:02,691 --> 00:11:04,354 Не имею представления. Жестяная курица? 182 00:11:06,146 --> 00:11:07,729 Босс, он ушел. 183 00:11:08,354 --> 00:11:09,354 Пойдем. 184 00:11:10,521 --> 00:11:11,813 Это еще не конец. 185 00:12:06,438 --> 00:12:08,521 Бестетиж, Шан fllichtet в ein Auto. 186 00:12:11,063 --> 00:12:13,438 Блокировать все юниты, выходы второй и четвертый. 187 00:12:13,563 --> 00:12:15,479 Понял. Команда А на позиции. 188 00:12:19,521 --> 00:12:20,217 Пожалуйста, выйдите. 189 00:12:20,229 --> 00:12:22,146 Вам нужно продолжить Ваше путешествие на поезде. 190 00:12:22,896 --> 00:12:23,813 Возьмите это с собой. 191 00:12:24,938 --> 00:12:26,271 Не пей так много, ладно? 192 00:12:26,813 --> 00:12:27,854 Торопиться. 193 00:12:29,896 --> 00:12:30,896 Эй, подожди! 194 00:12:32,979 --> 00:12:35,521 Шан едет в город. 195 00:12:44,271 --> 00:12:45,771 Цель находится на расстоянии одного клика. 196 00:12:54,729 --> 00:12:56,229 Команда Виски на позиции. 197 00:13:08,563 --> 00:13:09,979 Цель в ловушке. 198 00:13:15,771 --> 00:13:17,729 Эй, слушай! 199 00:13:28,438 --> 00:13:30,854 - Привет. - Вор! 200 00:13:31,104 --> 00:13:32,854 Давайте, ребята, хватайте его! 201 00:13:45,354 --> 00:13:48,604 - Привет! - Мужик, берегись! 202 00:13:54,521 --> 00:13:55,896 Какой в ​​этом смысл? 203 00:13:56,354 --> 00:13:58,063 Не так безрассудно! 204 00:14:04,146 --> 00:14:05,082 Ты серьезно!? 205 00:14:05,094 --> 00:14:07,188 Не грохотать вот так!.. 206 00:14:12,229 --> 00:14:13,604 Почему спешка? 207 00:14:20,854 --> 00:14:22,199 Быстро, ты можешь прийти... 208 00:14:22,211 --> 00:14:23,854 ... назад! Боже, давай! 209 00:14:24,021 --> 00:14:25,646 - Дай мне руку! - Вот он! 210 00:14:29,938 --> 00:14:33,771 Раз, два, три, 211 00:14:34,438 --> 00:14:36,729 четыре, флинф. 212 00:14:37,188 --> 00:14:38,365 Всего пять секунд, чтобы получить... 213 00:14:38,377 --> 00:14:39,813 ...через мост с Uber. 214 00:14:42,854 --> 00:14:44,229 Но чтобы избавиться от них, 215 00:14:46,396 --> 00:14:48,563 Я, вероятно, буду придется бежать вечно. 216 00:15:54,354 --> 00:15:55,062 Где он? 217 00:15:55,074 --> 00:15:56,771 Трамваи остановлены. 218 00:15:56,938 --> 00:15:58,441 Он сейчас едет на метро. 219 00:15:58,453 --> 00:16:00,438 Вы полностью потерял рассудок? 220 00:16:00,563 --> 00:16:02,313 Почему? В чем проблема? 221 00:16:02,438 --> 00:16:04,211 Не направляй его в метро!? 222 00:16:04,223 --> 00:16:06,354 Это повод для кричать на меня так? 223 00:16:06,521 --> 00:16:08,071 Скажи мне, в чем проблема? 224 00:16:08,083 --> 00:16:09,979 Почему бы ему не поехать на метро? 225 00:16:10,188 --> 00:16:11,313 Высокий? Высокий? 226 00:16:50,313 --> 00:16:51,229 Кто ты? 227 00:16:52,479 --> 00:16:53,683 Куда мы идем? 228 00:16:53,695 --> 00:16:54,854 Вы уже знаете. 229 00:17:09,938 --> 00:17:10,933 Осталось 30 километров... 230 00:17:10,945 --> 00:17:12,271 ...пока не прибудет поезд 749. 231 00:17:37,479 --> 00:17:38,521 Мы здесь. 232 00:17:53,063 --> 00:17:54,771 Добро пожаловать обратно в 749. 233 00:18:34,438 --> 00:18:35,438 Пропустите! 234 00:18:46,063 --> 00:18:46,603 Прекрати это. 235 00:18:46,615 --> 00:18:48,271 Почему ты не что-нибудь говоришь? 236 00:18:48,396 --> 00:18:50,229 - Ты глупый. - Скажите что-то! 237 00:18:50,354 --> 00:18:51,092 Давай, чувак. 238 00:18:51,104 --> 00:18:52,604 Эй, что это такое? 239 00:18:52,729 --> 00:18:55,146 - Ты глухой? - Отдай это! 240 00:18:55,271 --> 00:18:56,813 Немедленно прекратите его беспокоить! 241 00:18:57,729 --> 00:18:59,521 Твоя подруга вам нужно помочь? 242 00:18:59,938 --> 00:19:01,649 Теперь ты действительно получить побои. 243 00:19:01,661 --> 00:19:02,646 Защити себя... 244 00:19:02,771 --> 00:19:03,854 Или ты слишком труслив? 245 00:20:25,396 --> 00:20:26,979 - Шан вернулся! - Что, правда? 246 00:20:27,104 --> 00:20:28,896 - Эй, чувак! - Это было много лет назад. 247 00:20:29,646 --> 00:20:31,103 «Они до сих пор тебя помнят»... 248 00:20:31,115 --> 00:20:32,979 ...Наш Усэйн Болт, это факт. 249 00:20:33,146 --> 00:20:33,509 Привет! 250 00:20:33,521 --> 00:20:34,646 Это действительно необходимо? 251 00:20:34,771 --> 00:20:36,547 Это собирается снова вызвать проблемы. 252 00:20:36,559 --> 00:20:37,229 Добро пожаловать! 253 00:20:37,479 --> 00:20:38,396 Покажи ему! 254 00:20:53,646 --> 00:20:54,869 Добро пожаловать домой! 255 00:20:54,881 --> 00:20:57,104 Давай, спускайся сюда! 256 00:20:58,604 --> 00:21:00,938 На этот раз не будет с ним будет так легко. 257 00:21:01,146 --> 00:21:01,540 Да. 258 00:21:01,552 --> 00:21:02,771 Это мотивирует нас еще больше. 259 00:21:02,896 --> 00:21:04,234 Он подарит нам крылья. 260 00:21:04,246 --> 00:21:06,271 Давай, пойдём на тренировку! 261 00:21:23,271 --> 00:21:25,146 Привет, шеф Цяо не в хорошем настроении. 262 00:21:26,479 --> 00:21:28,313 Босс, Хуа вернулся. 263 00:21:29,354 --> 00:21:30,438 Положите туда телефон. 264 00:21:35,938 --> 00:21:38,021 Босс, Ма Шань здесь. 265 00:21:41,354 --> 00:21:42,313 Садиться. 266 00:21:48,521 --> 00:21:50,271 Чего ты вообще от меня хочешь? 267 00:21:51,479 --> 00:21:52,425 Небольшая услуга. 268 00:21:52,437 --> 00:21:54,354 Ты хотел оставить меня в покое. 269 00:21:54,479 --> 00:21:55,979 Это было обещание. 270 00:21:57,438 --> 00:21:59,209 Я тогда здесь не работал. 271 00:21:59,221 --> 00:22:00,729 Ты шутишь, что ли? 272 00:22:03,063 --> 00:22:05,979 Эй, эй, эй. Где твои манеры? 273 00:22:07,563 --> 00:22:08,521 Прошу прощения. 274 00:22:09,729 --> 00:22:11,401 Успокойся, малыш. Я здесь новенький. 275 00:22:11,413 --> 00:22:13,271 Я просто хочу с тобой познакомиться. 276 00:22:13,396 --> 00:22:14,688 Мне было наплевать. 277 00:22:16,396 --> 00:22:18,091 Твоя тетя Сунь перегоняет алкоголь, 278 00:22:18,103 --> 00:22:19,479 твой дядя уклоняется от налогов. 279 00:22:19,604 --> 00:22:22,563 Поговори со мной, или я их разоблачу. 280 00:22:23,771 --> 00:22:25,145 Теперь послушай меня! Я... 281 00:22:25,157 --> 00:22:26,688 ...я тот, кого ты хочешь. 282 00:22:26,854 --> 00:22:28,521 Не втягивайте в это остальных! 283 00:22:32,646 --> 00:22:34,342 Если ты поможешь мне сейчас, я... 284 00:22:34,354 --> 00:22:36,521 ...оставить вас троих в покое. 285 00:22:37,938 --> 00:22:39,104 И чего ты хочешь? 286 00:22:40,521 --> 00:22:42,188 Давай, одень его в костюм. 287 00:22:46,438 --> 00:22:50,271 ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ 288 00:22:59,563 --> 00:23:01,009 Чен, послушай это. 289 00:23:01,021 --> 00:23:02,688 Оно почти расшифровано. 290 00:23:02,813 --> 00:23:04,282 «Почти» недостаточно. 291 00:23:04,294 --> 00:23:05,438 Разве это не Шан? 292 00:24:15,188 --> 00:24:16,563 - Оставь меня в покое! - Ци, стой! 293 00:24:23,479 --> 00:24:26,396 Это всего лишь упражнение. Не волнуйся. 294 00:24:29,229 --> 00:24:30,896 Отдайте его сюда, я присмотрю за ним. 295 00:24:46,813 --> 00:24:48,354 Я жду тебя. 296 00:25:03,104 --> 00:25:04,398 Проверка завершена! 297 00:25:04,410 --> 00:25:05,479 Да! Отойди! 298 00:25:37,563 --> 00:25:39,896 - Машина готова. - Хороший. 299 00:25:41,646 --> 00:25:42,854 Давайте начнем. 300 00:25:45,271 --> 00:25:46,271 Начинать. 301 00:25:48,063 --> 00:25:49,979 - Вот, поехали! - Вот так! 302 00:26:12,771 --> 00:26:14,203 Тестовая система инициализирована. 303 00:26:14,215 --> 00:26:15,479 Начался первый этап. 304 00:26:50,688 --> 00:26:52,109 Температура 36,1... 305 00:26:52,121 --> 00:26:54,271 ...°С. Жизненно важные показатели в норме. 306 00:26:54,438 --> 00:26:56,271 Увеличение интенсивности, второй уровень. 307 00:27:08,021 --> 00:27:10,396 Увеличение интенсивности, уровень третий. 308 00:27:25,438 --> 00:27:26,795 Пульс 88. Кровь... 309 00:27:26,807 --> 00:27:28,313 ...давление 82 на 125. 310 00:27:28,521 --> 00:27:29,330 Температура 36,5... 311 00:27:29,342 --> 00:27:30,521 ...°С. Сердечный ритм в норме. 312 00:27:31,729 --> 00:27:33,104 Что-то еще удерживая его. 313 00:27:42,979 --> 00:27:44,938 Пульс 90. Повышение температуры. 314 00:27:45,063 --> 00:27:46,080 Жизненно важные признаки остаются... 315 00:27:46,092 --> 00:27:47,521 ...в пределах нормы. 316 00:27:48,979 --> 00:27:50,104 Этап пятый. 317 00:27:54,646 --> 00:27:56,451 Эй, Фэй, что ты делаешь? 318 00:27:56,463 --> 00:27:58,604 Это работа, отнеситесь к этому серьезно. 319 00:27:58,729 --> 00:28:00,688 Понял, я отнесусь проще. 320 00:28:12,521 --> 00:28:13,979 Шан в воздухе. 321 00:28:14,063 --> 00:28:15,793 Температура 37,2 °С. Сердечный ритм... 322 00:28:15,805 --> 00:28:17,771 ...растет. Жизненно важный знаки в норме. 323 00:28:24,354 --> 00:28:26,063 Начать финальное тестирование. 324 00:28:50,063 --> 00:28:52,104 Частота пульса сейчас при 120 и растет. 325 00:28:53,646 --> 00:28:56,063 Пульс 125, продолжает расти. 326 00:28:58,063 --> 00:29:00,688 Частота пульса превышает 150, 170. 327 00:29:21,688 --> 00:29:23,271 - Шеф. - Главный. 328 00:29:23,604 --> 00:29:25,414 Чен, почему нет что-нибудь случилось? 329 00:29:25,426 --> 00:29:27,104 Мы уже на пятом этапе. 330 00:29:27,396 --> 00:29:29,396 Это должно спровоцировать мутацию. 331 00:29:29,813 --> 00:29:31,354 Температура Шана быстро растет. 332 00:29:31,938 --> 00:29:33,199 Частота сердечных сокращений чрезвычайно высока. Кровь... 333 00:29:33,211 --> 00:29:34,604 ...давление закрытия до верхнего предела. 334 00:29:36,688 --> 00:29:37,884 В прошлый раз он уничтожил... 335 00:29:37,896 --> 00:29:39,104 ...одно из наших зданий. 336 00:29:39,896 --> 00:29:42,646 Это Шань, который мы сгибаем. 337 00:29:43,063 --> 00:29:44,751 Его частота сердечных сокращений снова поднимается. 338 00:29:44,763 --> 00:29:45,563 Да, я это вижу. 339 00:29:47,271 --> 00:29:48,463 Что еще мы можем сделать? 340 00:29:48,475 --> 00:29:50,063 Мы больше ничего не можем сделать. 341 00:29:50,229 --> 00:29:51,457 Этого достаточно для... 342 00:29:51,469 --> 00:29:53,146 ...сегодня. Если мы продолжим, 343 00:29:53,479 --> 00:29:54,979 Это могло убить его. 344 00:29:58,188 --> 00:30:00,521 Пульс 160, 190. 345 00:30:03,604 --> 00:30:04,801 «Что это будет?»... 346 00:30:04,813 --> 00:30:05,604 ...Фей, продолжай. 347 00:30:05,729 --> 00:30:06,498 Цяо... 348 00:30:06,510 --> 00:30:08,854 Температура 40°С. 42. 349 00:30:08,979 --> 00:30:10,054 45. Пульс 200! 350 00:30:10,066 --> 00:30:12,104 Ты шутишь, что ли? Есть только один Шан! 351 00:30:12,229 --> 00:30:14,479 - Не останавливайся! - Прекрати! 352 00:30:54,938 --> 00:30:56,563 Теперь у нас есть настоящий Шан. 353 00:31:13,729 --> 00:31:15,188 Я не учёный, 354 00:31:16,646 --> 00:31:18,146 Но он вернулся. 355 00:31:20,438 --> 00:31:22,229 Мне нужны сегодняшние записи. 356 00:31:23,646 --> 00:31:24,854 Все. 357 00:31:25,479 --> 00:31:27,140 Шан без сознания. Нет... 358 00:31:27,152 --> 00:31:29,188 ...сердцебиение, жизненные показатели низкие. 359 00:31:29,313 --> 00:31:30,520 Подготовьтесь к СЛР. 360 00:31:30,532 --> 00:31:32,021 Давай, быстро... 361 00:31:41,729 --> 00:31:42,813 Мне очень жаль, что? 362 00:31:59,938 --> 00:32:02,063 Все его раны зажили. 363 00:32:02,646 --> 00:32:04,604 Это определенно не нормально. 364 00:32:09,063 --> 00:32:11,979 Доктор Чжан. Это был в кармане Шана. 365 00:32:32,854 --> 00:32:34,896 Шан. 366 00:33:40,188 --> 00:33:42,146 Ты встал с не тот Фулхэм? 367 00:33:43,104 --> 00:33:44,271 Давайте поговорим. 368 00:33:55,688 --> 00:33:56,938 Шан. Шан! 369 00:33:58,479 --> 00:33:59,521 Он находится в коридоре 3. 370 00:34:31,104 --> 00:34:32,813 Успокойся, малыш. 371 00:34:33,938 --> 00:34:36,813 Выпустите меня! Выпустите меня, выпустите меня! 372 00:34:36,938 --> 00:34:38,563 Нечего обсуждать! 373 00:34:44,396 --> 00:34:45,521 Шан, я... 374 00:34:51,229 --> 00:34:52,019 Босс... 375 00:34:52,031 --> 00:34:54,438 Убедитесь, что он снова встает на ноги. 376 00:34:55,271 --> 00:34:56,771 У нас заканчивается время. 377 00:35:10,146 --> 00:35:11,679 Существо Зеро выросло... 378 00:35:11,691 --> 00:35:13,438 ...быстро за последнюю неделю. 379 00:35:13,813 --> 00:35:15,426 Это только вопрос времени... 380 00:35:15,438 --> 00:35:17,188 ...прежде чем она покинет шахту. 381 00:35:17,438 --> 00:35:18,933 приехал в город и... 382 00:35:18,945 --> 00:35:21,313 ...полностью все уничтожил. 383 00:35:23,563 --> 00:35:25,077 И вот, наконец, провинция... 384 00:35:25,089 --> 00:35:26,854 ...вся страна, и после этого... 385 00:35:26,979 --> 00:35:27,998 Достаточно. У нас есть... 386 00:35:28,010 --> 00:35:29,729 ...попросил власти 387 00:35:29,854 --> 00:35:31,134 закрыть город и... 388 00:35:31,146 --> 00:35:32,438 ...эвакуировать жителей. 389 00:35:34,604 --> 00:35:35,938 Все снова будет хорошо. 390 00:35:56,396 --> 00:36:02,229 ОСОБЫЙ ОДАРЕННЫЙ КЛАСС 391 00:36:13,604 --> 00:36:16,271 Босс, Шан в газете. 392 00:36:19,979 --> 00:36:22,521 чей-то ищу бой. 393 00:36:32,063 --> 00:36:33,902 Вы подаете заявление о пропаже человека... 394 00:36:33,914 --> 00:36:35,938 ...и я продолжаю звонить его сотовый телефон. 395 00:36:36,729 --> 00:36:38,823 Но я никогда не получаю сигнала. 396 00:36:38,835 --> 00:36:40,688 Где он, черт возьми? 397 00:36:41,188 --> 00:36:43,063 Он все равно не может звонить по телефону. 398 00:36:44,146 --> 00:36:45,741 Что ты имеешь в виду? Сделайте... 399 00:36:45,753 --> 00:36:47,521 ...ты знаешь, где он? 400 00:36:48,313 --> 00:36:50,188 Они вернут его обратно. 401 00:36:50,979 --> 00:36:52,680 Кто она"? И где... 402 00:36:52,692 --> 00:36:54,479 ...они его забрали? 403 00:36:57,563 --> 00:36:59,771 Что ты от меня скрываешь? 404 00:37:03,688 --> 00:37:04,692 Мы знаем, как Шан... 405 00:37:04,704 --> 00:37:06,229 ...контролирует свои мутации. 406 00:37:06,354 --> 00:37:07,502 Его стронций проявляет... 407 00:37:07,514 --> 00:37:08,771 ...сильный резонансный максимум. 408 00:37:08,896 --> 00:37:09,979 Просто посмотрите. 409 00:37:11,604 --> 00:37:12,492 Вот его бутылка. 410 00:37:12,504 --> 00:37:13,688 Он содержит стронций. 411 00:37:13,813 --> 00:37:14,813 Это ингибирует фермент... 412 00:37:14,825 --> 00:37:16,646 ...взаимодействие с их субстраты. 413 00:37:16,813 --> 00:37:18,938 Таким образом, его мутация остается спящей. 414 00:37:22,688 --> 00:37:24,048 Значит, кто-то управлял... 415 00:37:24,060 --> 00:37:25,313 ...ингибитор для него, 416 00:37:26,188 --> 00:37:27,896 чтобы подавить его мутацию. 417 00:37:31,938 --> 00:37:33,662 Они лучше чем предыдущий... 418 00:37:33,674 --> 00:37:35,563 ...боссы. По крайней мере у них есть интуиция. 419 00:37:39,563 --> 00:37:40,896 Вместо образования, что ли? 420 00:37:46,063 --> 00:37:47,078 Знаешь, как долго... 421 00:37:47,090 --> 00:37:48,271 ...строительство заняло? 422 00:37:50,896 --> 00:37:52,146 30 лет. 423 00:37:53,813 --> 00:37:55,688 Гора была полностью разграблена. 424 00:37:59,146 --> 00:38:01,521 Я пришел сюда мой первый день работы. 425 00:38:02,104 --> 00:38:04,188 Потом я помогал рыть туннели. 426 00:38:07,854 --> 00:38:10,173 В 1988 году Ольфердер город в Синьцзяне... 427 00:38:10,185 --> 00:38:12,271 ...был атакован неизвестные существа. 428 00:38:12,438 --> 00:38:14,813 749 отправили разведывательный отряд. 429 00:38:19,021 --> 00:38:20,771 Мы потеряли пять человек. 430 00:38:33,563 --> 00:38:35,095 Двадцать лет назад, мы обнаружили... 431 00:38:35,107 --> 00:38:36,479 ...крылатые существа под шахтой. 432 00:38:37,646 --> 00:38:38,917 Но ты уже должен... 433 00:38:38,929 --> 00:38:40,271 ... быть знакомым с ними. 434 00:39:12,729 --> 00:39:14,002 Эти существа представляют собой... 435 00:39:14,014 --> 00:39:15,604 ...совершенно новая форма жизни. 436 00:39:16,438 --> 00:39:18,438 Они могут переваривать не только белки, 437 00:39:19,188 --> 00:39:20,771 но и металлы. 438 00:39:22,563 --> 00:39:24,229 Вы знаете это существо? 439 00:39:27,104 --> 00:39:28,146 Нет. 440 00:39:33,938 --> 00:39:35,938 «Что ты делаешь?» - «Перестань!» 441 00:39:36,063 --> 00:39:37,174 Разве ты не слышишь, что... 442 00:39:37,186 --> 00:39:38,604 ...Я говорю? Отпусти его! 443 00:39:38,729 --> 00:39:40,729 Вы совсем с ума сошли? 444 00:39:40,938 --> 00:39:42,646 Шан. 445 00:39:43,396 --> 00:39:44,896 Пусть это произойдет. 446 00:39:45,979 --> 00:39:49,063 Вы принадлежите нам. 447 00:39:49,229 --> 00:39:52,854 Вместе мы будем уничтожить человечество - 448 00:39:53,188 --> 00:39:56,438 самый ужасный вирус, который когда-либо существовал. 449 00:39:56,563 --> 00:39:57,695 Уничтожить человечество, 450 00:39:57,707 --> 00:39:59,188 освободить эту планету. 451 00:39:59,854 --> 00:40:01,557 Людям суждено... 452 00:40:01,569 --> 00:40:03,646 ... быть уничтоженным нами. 453 00:40:08,688 --> 00:40:10,544 Что сделал существо говорит тебе? 454 00:40:10,556 --> 00:40:11,438 Я потому что} нет! 455 00:40:25,396 --> 00:40:26,893 Они даже представить себе не могут... 456 00:40:26,905 --> 00:40:28,938 ...каким был босс раньше. 457 00:40:29,104 --> 00:40:30,926 Вы привыкнете к... 458 00:40:30,938 --> 00:40:32,771 ...настроение нынешнего босса. 459 00:40:36,563 --> 00:40:37,938 - Доктор Чен. - Привет. 460 00:40:38,396 --> 00:40:39,053 Доктор Чен. 461 00:40:39,065 --> 00:40:40,646 Отчет закончен? 462 00:40:40,813 --> 00:40:41,813 Да, вчера. 463 00:40:53,729 --> 00:40:55,229 - Доктор Чен. - Доктор Чен. 464 00:40:57,521 --> 00:40:58,548 Я положу это здесь. 465 00:40:58,560 --> 00:41:00,146 Если вам нужно что-нибудь еще, 466 00:41:00,271 --> 00:41:01,688 дайте мне знать. 467 00:41:09,813 --> 00:41:10,979 Доктор Чен. 468 00:41:13,229 --> 00:41:13,688 Слушать... 469 00:41:13,700 --> 00:41:14,771 Да, да, это нормально. 470 00:41:14,979 --> 00:41:16,246 Нуль на самом деле говорит... 471 00:41:16,258 --> 00:41:17,729 ...для Шана, невероятно. 472 00:41:18,188 --> 00:41:19,500 Как это возможно? 473 00:41:19,512 --> 00:41:21,354 Мы перехватили их сигналы. 474 00:41:21,479 --> 00:41:23,209 и анализирует их частоту, 475 00:41:23,221 --> 00:41:25,563 слоговая структура, и ритм речи. 476 00:41:25,688 --> 00:41:27,563 Это полностью развитый язык. 477 00:41:27,854 --> 00:41:28,925 И что это лечит? 478 00:41:28,937 --> 00:41:30,354 Потому что я еще не совсем уверен. 479 00:41:30,604 --> 00:41:31,917 Это могло быть первое... 480 00:41:31,929 --> 00:41:33,396 ...контакт с инопланетным видом. 481 00:41:35,104 --> 00:41:36,822 Если Шан хочет помочь... 482 00:41:36,834 --> 00:41:38,563 ...мы общаемся с ними, 483 00:41:38,688 --> 00:41:39,644 Конечно, мы можем нарисовать... 484 00:41:39,656 --> 00:41:40,854 ...на богатстве ресурсов. 485 00:41:40,979 --> 00:41:42,328 Тогда можно было бы... 486 00:41:42,340 --> 00:41:44,188 ...интегрировать их и пусть они служат нам. 487 00:41:46,646 --> 00:41:48,313 Они совершенно сумасшедшие. 488 00:41:51,313 --> 00:41:52,396 Извините, босс. 489 00:41:54,979 --> 00:41:56,313 Хорошо, хорошо. 490 00:41:56,896 --> 00:41:58,884 я подам заявку на его вид на жительство. 491 00:41:58,896 --> 00:42:00,896 Шан должен вести переговоры его компенсация. 492 00:42:01,063 --> 00:42:02,896 но мне придется пока остаться здесь. 493 00:42:11,313 --> 00:42:13,257 Эти фрагменты были обнаружен в Красном... 494 00:42:13,269 --> 00:42:15,271 ...Мой вместе с споры Существа Зеро. 495 00:42:16,521 --> 00:42:17,938 Я не хочу туда заходить. 496 00:42:20,979 --> 00:42:22,410 Не волнуйся. я буду... 497 00:42:22,422 --> 00:42:23,938 ... вот тебе, ладно? 498 00:42:25,563 --> 00:42:27,812 Это суперсплав, далеко... 499 00:42:27,824 --> 00:42:30,479 ...за пределами человеческих возможностей. 500 00:42:30,646 --> 00:42:31,896 Активируйте магнитную систему. 501 00:42:32,188 --> 00:42:34,778 Мы подозреваем, что это фрагменты... 502 00:42:34,790 --> 00:42:36,813 ... космического корабля существ. 503 00:42:39,688 --> 00:42:41,438 Существо беспокойное! 504 00:43:51,021 --> 00:43:52,188 Оставь меня в покое. Это... 505 00:43:52,200 --> 00:43:53,438 ...не мое дело. 506 00:43:58,563 --> 00:43:59,854 Оставь меня в покое! 507 00:44:06,979 --> 00:44:09,354 Фрагменты перестраиваются! 508 00:44:27,104 --> 00:44:28,271 Они сливаются! 509 00:44:38,229 --> 00:44:39,289 Оно остановилось! 510 00:44:39,301 --> 00:44:40,688 Оно вышло из строя! 511 00:44:40,813 --> 00:44:42,229 Мы сделали это, да! 512 00:44:50,271 --> 00:44:51,604 Выключите все! 513 00:44:58,271 --> 00:44:59,271 - Чжан! - Чжан! 514 00:44:59,521 --> 00:45:01,104 - Зеро... - ...снова движется! 515 00:45:06,063 --> 00:45:07,665 Эти фрагменты суперсплава... 516 00:45:07,677 --> 00:45:09,229 ...подавить деятельность Налла. 517 00:45:11,896 --> 00:45:13,438 Отпусти меня. 518 00:45:15,021 --> 00:45:16,604 Я не хочу стать монстром. 519 00:45:33,979 --> 00:45:35,662 Ядовитый туман струится из шахты... 520 00:45:35,674 --> 00:45:37,479 ...и распространяется по всему городу. 521 00:45:37,604 --> 00:45:39,383 Более того, масса Нуля имеет... 522 00:45:39,395 --> 00:45:41,313 ...удвоилось за последние 48 часов. 523 00:45:41,438 --> 00:45:44,354 У нас осталось не так уж много времени. 524 00:47:04,188 --> 00:47:05,926 Пропустите меня! Смотри, 525 00:47:05,938 --> 00:47:07,604 где мои птицы? 526 00:47:07,729 --> 00:47:09,051 Не волнуйтесь, мы возьмем... 527 00:47:09,063 --> 00:47:10,396 ...позаботьтесь об этой неприятности. 528 00:47:11,438 --> 00:47:13,604 «Раздражение»? Не грубите! 529 00:47:17,479 --> 00:47:18,953 Команда Whiskey сообщает, что... 530 00:47:18,965 --> 00:47:20,688 ...мутировавшие птицы находятся на 531 00:47:20,813 --> 00:47:21,813 Собирайте красные мины. 532 00:47:29,813 --> 00:47:31,104 - Герр Цяо. - Министр Пу. 533 00:47:31,229 --> 00:47:32,160 Их просьба о... 534 00:47:32,172 --> 00:47:33,313 ... блокировка была отклонена. 535 00:47:33,438 --> 00:47:35,180 Нам нужно больше информации... 536 00:47:35,192 --> 00:47:37,188 Хорошо, хорошо. Да, я понимаю. 537 00:47:37,354 --> 00:47:37,946 Я слышу? 538 00:47:37,958 --> 00:47:39,771 Пресса на данный момент успокоилась. 539 00:47:39,896 --> 00:47:40,986 Собираемся ли мы спасти вашу... 540 00:47:40,998 --> 00:47:42,188 ...задницу теперь каждый день? Это... 541 00:47:42,313 --> 00:47:43,485 Да, окей. Мы на этом. 542 00:47:43,497 --> 00:47:44,729 Ваш дебют действительно... 543 00:48:01,688 --> 00:48:02,979 Нет, спасибо. 544 00:48:04,979 --> 00:48:06,438 Шан снова освобожден. 545 00:48:07,854 --> 00:48:08,938 И почему? 546 00:48:09,396 --> 00:48:10,669 Это неправильно. Что будет... 547 00:48:10,681 --> 00:48:12,021 ... стали результатом нашего исследования? 548 00:48:12,146 --> 00:48:13,126 Мы не можем продолжить... 549 00:48:13,138 --> 00:48:14,563 ...дальше иначе. 550 00:48:14,979 --> 00:48:16,402 Если мы сделаем это, потому что нет... 551 00:48:16,414 --> 00:48:18,021 ... каждый знает, куда он пойдет. 552 00:48:18,563 --> 00:48:20,146 Вот где вы вступаете в игру. 553 00:48:20,729 --> 00:48:22,382 Отведите его в Красную шахту. 554 00:48:22,394 --> 00:48:23,813 Шан не поверит мне. 555 00:48:24,313 --> 00:48:25,938 Тогда завоевывайте его доверие. 556 00:48:47,938 --> 00:48:49,870 Его хотят вернуть... 557 00:48:49,882 --> 00:48:52,313 ...там, чтобы он может полностью мутировать. 558 00:49:07,813 --> 00:49:08,849 Я могу вам помочь? 559 00:49:08,861 --> 00:49:10,896 Шан? Что ты здесь делаешь? 560 00:49:11,438 --> 00:49:13,061 Завтра в 14:35 мы... 561 00:49:13,073 --> 00:49:15,229 ... будет моделировать эвакуацию. 562 00:49:16,521 --> 00:49:18,188 Все точки доступа будут открыты. 563 00:49:24,938 --> 00:49:26,479 Шан сбежит. 564 00:49:37,521 --> 00:49:38,472 Приходите скорее! 565 00:49:38,484 --> 00:49:39,896 У нас нет времени. 566 00:49:40,063 --> 00:49:40,979 Лос, Бейлунг! 567 00:49:43,146 --> 00:49:44,713 Если он пройдет мимо твоего... 568 00:49:44,725 --> 00:49:46,229 ...комната, ты остановишь его. 569 00:49:50,729 --> 00:49:51,896 Спаси меня! 570 00:49:58,063 --> 00:49:59,680 Все выходы из Власти... 571 00:49:59,692 --> 00:50:01,396 ...749 будут контролироваться. 572 00:50:08,813 --> 00:50:09,839 Все, кроме одного, мы... 573 00:50:09,851 --> 00:50:11,063 ... оставьте это открытым. 574 00:50:13,063 --> 00:50:14,337 Я знаю другой способ... 575 00:50:14,349 --> 00:50:16,063 ... мы можем выбраться отсюда. 576 00:50:28,104 --> 00:50:29,202 Над лабораторией в... 577 00:50:29,214 --> 00:50:30,854 ...Зона 6, в лестница 2 — выход F. 578 00:50:31,229 --> 00:50:32,286 Он едет прямо... 579 00:50:32,298 --> 00:50:33,604 ...на горную дорогу. 580 00:50:34,229 --> 00:50:35,146 Отведите его туда. 581 00:50:55,563 --> 00:50:57,146 - Возьми машину. - Да, босс. 582 00:51:02,229 --> 00:51:03,188 г-жа Лю, 583 00:51:03,771 --> 00:51:05,143 Команда Виски должна убежать. 584 00:51:05,155 --> 00:51:05,646 Ну давай же! 585 00:51:06,188 --> 00:51:07,854 - Где Шан? - Не имею представления. 586 00:51:07,979 --> 00:51:09,813 - Вы хотите, чтобы? - Пропустите меня! 587 00:51:10,979 --> 00:51:12,946 Доктор Чен, Хан уходим с командой. 588 00:51:12,958 --> 00:51:14,729 Действительно ли у нас есть тоже туда пойти? 589 00:51:14,896 --> 00:51:16,335 Мне нужно следить за... 590 00:51:16,347 --> 00:51:17,979 ...Цяо. Он настоящий монстр. 591 00:51:19,313 --> 00:51:21,063 Хорошо. Я вызову подкрепление. 592 00:51:21,813 --> 00:51:23,354 Все агрегаты в режиме ожидания! 593 00:51:23,646 --> 00:51:25,324 Команда Виски, вперед к... 594 00:51:25,336 --> 00:51:27,729 ...Красная шахта. Все подразделения в боевой готовности! 595 00:51:57,729 --> 00:51:58,813 Грузовик! 596 00:52:01,979 --> 00:52:03,104 Останавливаться! 597 00:52:04,271 --> 00:52:05,438 Пожалуйста, прекратите! 598 00:52:07,271 --> 00:52:08,479 Пожалуйста, эй! 599 00:52:56,271 --> 00:52:57,729 А ты кто? 600 00:52:58,229 --> 00:52:59,938 Дунбэй Цяо, Behoerde 749. 601 00:53:07,729 --> 00:53:09,229 Вы товарищ Ма Цзюэ. 602 00:53:10,063 --> 00:53:12,021 Они были главными учеными в 749. 603 00:53:14,646 --> 00:53:16,188 Или я ошибаюсь в этом? 604 00:53:18,813 --> 00:53:21,313 Их задачей было наблюдение за шахтой. 605 00:53:22,604 --> 00:53:24,271 и Шань для нас, чтобы учиться. 606 00:53:24,479 --> 00:53:25,413 Шан, эй!... 607 00:53:25,425 --> 00:53:26,938 Шан! Привет, Шан!... 608 00:53:33,938 --> 00:53:35,396 Где ты был? 609 00:53:35,979 --> 00:53:38,030 Твой дядя и Я так волновалась. 610 00:53:38,042 --> 00:53:38,729 Я в порядке. 611 00:53:40,938 --> 00:53:42,004 Где мой дядя? Я... 612 00:53:42,016 --> 00:53:43,688 ... срочно нужно с ним поговорить. 613 00:53:44,896 --> 00:53:46,146 Чуть позже, да? 614 00:53:51,688 --> 00:53:53,063 Она друг. 615 00:53:57,646 --> 00:53:59,141 Так чего же ты хочешь? 616 00:53:59,153 --> 00:54:00,729 Я просто хочу знать, 617 00:54:00,854 --> 00:54:01,846 что именно это... 618 00:54:01,858 --> 00:54:03,313 ...связь с Существом Ноль. 619 00:54:04,479 --> 00:54:06,063 И ты поможешь мне в этом. 620 00:54:12,104 --> 00:54:13,603 Доктор Чен, разве мы не очень... 621 00:54:13,615 --> 00:54:15,063 ...слишком близко к шахте? 622 00:54:15,188 --> 00:54:16,771 Как еще мы должен был их увидеть? 623 00:54:17,229 --> 00:54:18,389 Где команда Ганса? 624 00:54:18,401 --> 00:54:20,479 Команда 1 в игре позиция на мосту. 625 00:54:21,146 --> 00:54:22,015 А Команда 27? 626 00:54:22,027 --> 00:54:23,979 Команда 2, вы на позиции? 627 00:54:24,146 --> 00:54:25,146 Команда 2 на позиции. 628 00:54:29,188 --> 00:54:31,063 - Привет! - Эй, подожди! 629 00:54:31,188 --> 00:54:32,313 Доктор Ву! 630 00:54:34,604 --> 00:54:35,896 Вернись! 631 00:54:44,063 --> 00:54:45,171 Что случилось, Шан? 632 00:54:45,183 --> 00:54:46,729 Команда 1, наблюдательный пункт. 633 00:54:46,854 --> 00:54:48,729 Существо явно взволновано! 634 00:55:05,729 --> 00:55:06,884 Что в нем было? 635 00:55:06,896 --> 00:55:09,229 Обезболивающее с электролитами. 636 00:55:10,563 --> 00:55:11,490 Это убьет его. 637 00:55:11,502 --> 00:55:13,604 Нет, я заставлю его сильнее, чем когда-либо прежде. 638 00:55:24,646 --> 00:55:26,316 Доктор Ву, пожалуйста, будьте осторожны! 639 00:55:26,328 --> 00:55:27,229 Не волнуйся. 640 00:55:27,521 --> 00:55:29,272 Налл не нападал ни на одного человека... 641 00:55:29,284 --> 00:55:31,104 ...пока. Это редкая возможность. 642 00:55:31,229 --> 00:55:32,188 Мне нужно подойти ближе. 643 00:55:33,313 --> 00:55:36,313 Команда 2 тоже заметила рост волнений. 644 00:55:37,729 --> 00:55:38,621 Я вижу это. 645 00:55:38,633 --> 00:55:40,563 Да, я тоже. Уйди отсюда! 646 00:55:41,104 --> 00:55:43,229 Нет, сначала нам нужны данные. 647 00:55:43,354 --> 00:55:45,854 - Команда 2, отступайте! Идти! - Да! 648 00:55:52,396 --> 00:55:54,563 Доктор Чжан... Ездите. 649 00:55:55,729 --> 00:55:58,771 - Гони, иди! - Нет! 650 00:56:53,563 --> 00:56:55,729 Эй, Шан, ты теперь бабочка? 651 00:56:57,104 --> 00:56:58,271 Сфотографируйся! 652 00:57:03,313 --> 00:57:04,979 Вы довольны сейчас? 653 00:57:05,938 --> 00:57:07,313 - Доступ. - Понял. 654 00:57:07,813 --> 00:57:09,354 Эй, что это такое? 655 00:57:15,813 --> 00:57:16,896 Шан! 656 00:57:18,313 --> 00:57:19,521 Отойдите в сторону! 657 00:57:22,479 --> 00:57:23,979 Шан! 658 00:57:30,438 --> 00:57:32,114 - После Вас! Останавливаться! 659 00:57:32,126 --> 00:57:34,188 Ты монстр, монстр! 660 00:57:38,271 --> 00:57:40,229 Улетай, урод! 661 00:57:40,479 --> 00:57:42,384 «Шан, Шан, взлетай! А... 662 00:57:42,396 --> 00:57:45,063 ...курица, которая вообще не умеет летать!» 663 00:57:45,188 --> 00:57:47,801 Шань, Шань, летающая плесень! Летаю... 664 00:57:47,813 --> 00:57:50,354 ...уроды не попадают в рай! 665 00:57:50,813 --> 00:57:52,568 Шань, Шань, лети! А... 666 00:57:52,580 --> 00:57:55,188 ...курица, которая вообще не умеет летать! 667 00:57:55,313 --> 00:57:58,162 Шань, Шань, летящий серый! Флагеллант... 668 00:57:58,174 --> 00:58:00,479 ...уроды не попадают в рай! 669 00:58:04,063 --> 00:58:05,532 Куда ты идешь? Ты... 670 00:58:05,544 --> 00:58:07,229 ...не могу появиться в таком виде! 671 00:58:39,521 --> 00:58:40,658 Стоп, никаких фотографий! 672 00:58:40,670 --> 00:58:42,521 Отложите свои мобильные телефоны! 673 00:58:42,771 --> 00:58:44,979 Оставьте его в покое! Прекрати! 674 00:58:46,979 --> 00:58:49,063 Уходите! Прекратите снимать! 675 00:58:50,063 --> 00:58:50,864 Шан! 676 00:58:50,876 --> 00:58:53,313 Положите эти мобильные телефоны немедленно прочь! 677 00:58:53,813 --> 00:58:57,396 - Шан! Шан! Я здесь! - Тётя Солнце! 678 00:58:57,563 --> 00:59:01,104 - Я здесь! - Дядя! Дядя! 679 00:59:01,229 --> 00:59:04,604 Я здесь! Шан! Убирайся! 680 00:59:04,729 --> 00:59:05,536 Дядя! Тетя! 681 00:59:05,548 --> 00:59:07,771 Быстро, у тебя есть уйти отсюда! 682 00:59:07,896 --> 00:59:09,337 Оставьте моего сына в покое! 683 00:59:09,349 --> 00:59:11,979 Прекратите снимать! Положите ваши телефоны отключены! 684 00:59:13,813 --> 00:59:15,229 Посмотрите на него! 685 00:59:44,979 --> 00:59:45,938 Пожалуйста, Шан! 686 01:00:04,229 --> 01:00:06,655 Удалите все видео и фотографии. 687 01:00:06,667 --> 01:00:07,479 Да... 688 01:00:11,104 --> 01:00:12,771 - Шеф. - Главный. 689 01:00:16,229 --> 01:00:17,729 Это была хорошая работа. 690 01:00:26,021 --> 01:00:27,646 Не будь таким ребенком. 691 01:00:32,188 --> 01:00:33,896 - Распечатать. - Да! 692 01:01:06,521 --> 01:01:07,813 Сядьте обратно. 693 01:01:14,604 --> 01:01:15,896 Ты чувствуешь себя лучше, Шан? 694 01:01:20,771 --> 01:01:22,771 Эти клетки были создан для монстров! 695 01:01:23,438 --> 01:01:26,021 Как ты мог так обращаться с Шаном? 696 01:01:26,146 --> 01:01:28,313 Интересно, он человек или монстр? 697 01:01:28,438 --> 01:01:29,448 Вы точно знаете? 698 01:01:29,460 --> 01:01:30,854 О чем ты говоришь? 699 01:01:30,979 --> 01:01:31,896 Нет. 700 01:01:32,771 --> 01:01:35,188 Шань, ты монстр! 701 01:02:13,688 --> 01:02:16,104 Хуа, ты в порядке? 702 01:02:17,354 --> 01:02:19,854 Я в порядке, Шан. 703 01:02:21,063 --> 01:02:23,854 Оставайся здесь. Подожди, Шан! 704 01:02:40,021 --> 01:02:42,146 Они едят с офисного стола, 705 01:02:42,854 --> 01:02:44,718 но они портит наши планы. 706 01:02:44,730 --> 01:02:46,771 у меня всегда остался верен 749. 707 01:02:49,354 --> 01:02:50,813 Что ты ему дашь? 708 01:02:51,854 --> 01:02:53,438 Так ты проявляешь лояльность? 709 01:02:56,354 --> 01:02:58,313 Ингибитор, который пьет Шан, 710 01:02:59,354 --> 01:03:01,979 не только подавляет собственная мутация, 711 01:03:02,188 --> 01:03:04,271 но и рост существа нуля. 712 01:03:05,354 --> 01:03:06,604 Это просто не сработало. 713 01:03:14,313 --> 01:03:15,729 Через три часа 714 01:03:16,688 --> 01:03:18,063 Город будет изолирован. 715 01:03:19,063 --> 01:03:20,563 Всех эвакуируют. 716 01:03:21,688 --> 01:03:22,549 Тебе тоже лучше. 717 01:03:22,561 --> 01:03:23,896 У меня все еще есть миссия. 718 01:03:24,271 --> 01:03:25,729 Как вы уже знаете, вы помните! 719 01:03:30,771 --> 01:03:33,563 - Где Шан? - Он сбежал. 720 01:03:35,604 --> 01:03:37,063 На обратном пути в 749. 721 01:03:38,146 --> 01:03:39,020 Почему это должно... 722 01:03:39,032 --> 01:03:40,104 ... быть в частности Шаном? 723 01:03:48,271 --> 01:03:49,646 Скажи мне. 724 01:03:51,229 --> 01:03:55,104 Мой мальчик не будет вернется живым, не так ли? 725 01:03:55,563 --> 01:03:56,771 Это важно? 726 01:03:58,229 --> 01:03:59,399 Если мы сможем спасти миллионы... 727 01:03:59,411 --> 01:04:00,438 ...жизней с этим, 728 01:04:01,438 --> 01:04:04,563 749 стоит каждой жертвы. 729 01:04:06,563 --> 01:04:08,229 Помогите мне найти его. 730 01:04:13,896 --> 01:04:15,354 И как это должно работать? 731 01:04:16,313 --> 01:04:17,521 У него есть устройство слежения. 732 01:04:39,188 --> 01:04:41,604 Внимание всем жителям Биргера. 733 01:04:41,729 --> 01:04:43,567 Срочная эвакуация... 734 01:04:43,579 --> 01:04:45,188 ...инициируется. 735 01:04:45,521 --> 01:04:47,945 Мы координируем безопасный переезд... 736 01:04:47,957 --> 01:04:50,271 ... всех людей, чтобы точки сборки. 737 01:05:42,396 --> 01:05:43,521 Шан. 738 01:05:48,688 --> 01:05:50,188 Я думал, ты здесь. 739 01:05:54,271 --> 01:05:57,104 Вы с тетей должны уйти. 740 01:06:00,146 --> 01:06:01,479 И почему? 741 01:06:04,021 --> 01:06:05,646 Потому что это выйдет наружу. 742 01:06:10,146 --> 01:06:12,729 Почему ты такой боишься своих крыльев? 743 01:06:13,021 --> 01:06:14,218 Я хочу быть нормальным. 744 01:06:14,230 --> 01:06:15,604 Но ты ненормальный! 745 01:06:19,479 --> 01:06:20,521 Шан, 746 01:06:22,729 --> 01:06:24,396 Я кое-что скрыл от тебя. 747 01:06:27,938 --> 01:06:29,729 У меня есть все эти годы 748 01:06:31,063 --> 01:06:33,146 749 так и не ушел. 749 01:06:35,771 --> 01:06:37,646 Я всегда был частью этого. 750 01:06:40,479 --> 01:06:42,313 "О чем ты говоришь?" 751 01:06:43,438 --> 01:06:46,313 Я думал, что Боинг 749 нас отпустил. 752 01:06:49,979 --> 01:06:51,479 К сожалению, это не так. 753 01:06:55,479 --> 01:06:57,229 Я только привел тебя сюда, 754 01:06:58,854 --> 01:07:00,729 чтобы ты был ближе к шахте. 755 01:07:02,813 --> 01:07:03,654 Чтобы я мог получить... 756 01:07:03,666 --> 01:07:04,771 ...чтобы узнать тебя лучше... 757 01:07:10,396 --> 01:07:11,771 ...могу учиться. 758 01:07:14,271 --> 01:07:15,354 Да. 759 01:07:21,396 --> 01:07:22,771 Понимать. 760 01:08:44,688 --> 01:08:45,896 Отец! 761 01:09:24,521 --> 01:09:26,251 Шеф, первые эвакуированные... 762 01:09:26,263 --> 01:09:28,063 ...подошел к стойке регистрации. 763 01:09:28,188 --> 01:09:30,771 - и будет проверено. - Понял. 764 01:09:41,313 --> 01:09:42,888 Военные создали... 765 01:09:42,900 --> 01:09:44,646 ...защитная линия в направлении города. 766 01:09:44,813 --> 01:09:46,646 Нам не нужна армия. 767 01:09:48,063 --> 01:09:49,439 В стране есть вложил огромные суммы в... 768 01:09:49,451 --> 01:09:50,729 ...строительство лаборатории, 769 01:09:52,271 --> 01:09:54,646 Здесь мы можем зарабатывать на хлеб насущный. 770 01:09:57,438 --> 01:09:58,312 А теперь армия... 771 01:09:58,324 --> 01:09:59,479 ...должен тоже принять участие? 772 01:09:59,896 --> 01:10:01,271 Тебе не стыдно? 773 01:10:02,479 --> 01:10:04,632 Пусть военные уйти; это не может... 774 01:10:04,644 --> 01:10:06,688 ...сделай что-нибудь против существо ноль. 775 01:10:06,813 --> 01:10:07,786 Почему должно быть... 776 01:10:07,798 --> 01:10:08,938 ...бессмысленные жертвы? 777 01:10:10,104 --> 01:10:12,031 Я попросил, чтобы мы использовали наши... 778 01:10:12,043 --> 01:10:14,104 ...последнее оружие против существа. 779 01:10:14,229 --> 01:10:15,758 А если не получится? 780 01:10:15,770 --> 01:10:17,188 Что вы предлагаете? 781 01:10:18,188 --> 01:10:20,250 Справился ли Цао выбраться из шахты? 782 01:10:20,262 --> 01:10:21,729 Он не хотел оставлять это. 783 01:10:39,229 --> 01:10:40,271 Результат? 784 01:10:41,771 --> 01:10:43,271 Ты едешь в Шан? 785 01:10:44,979 --> 01:10:46,354 Только он сможет убедить Цао. 786 01:10:49,521 --> 01:10:50,966 У Шана теперь есть крылья. Как... 787 01:10:50,978 --> 01:10:52,688 ...ты собираешься его найти? 788 01:10:53,521 --> 01:10:54,938 Я могу сделать это. 789 01:10:56,729 --> 01:10:58,229 Обязательно скажи ему, 790 01:11:02,563 --> 01:11:04,146 Мне очень жаль. 791 01:11:07,729 --> 01:11:09,323 И что мы больше не будем... 792 01:11:09,335 --> 01:11:11,188 ...ищите его. Он теперь свободен. 793 01:11:29,313 --> 01:11:31,493 Вся городская площадь Красного... 794 01:11:31,505 --> 01:11:33,896 ...Мой был полностью эвакуирован. 795 01:11:33,979 --> 01:11:35,684 Пребывание в ограниченном пространстве... 796 01:11:35,696 --> 01:11:37,688 ...зона строго запрещена. 797 01:11:37,813 --> 01:11:39,729 Любое нарушение будет наказано... 798 01:11:39,854 --> 01:11:41,063 Есть здесь кто-нибудь? 799 01:11:43,854 --> 01:11:46,034 Вся городская площадь Красного... 800 01:11:46,046 --> 01:11:48,438 ...Мой был полностью эвакуирован. 801 01:11:48,563 --> 01:11:50,345 Пребывание в ограниченном пространстве... 802 01:11:50,357 --> 01:11:52,438 ...зона строго запрещена. 803 01:11:52,563 --> 01:11:53,690 Любое нарушение... 804 01:11:53,702 --> 01:11:54,479 Кто ты? 805 01:11:55,479 --> 01:11:56,162 Здравствуйте, я из... 806 01:11:56,174 --> 01:11:57,271 ... бюро по сохранению исторического наследия. 807 01:11:58,604 --> 01:12:00,470 Знаешь ли ты это была эвакуация? 808 01:12:00,482 --> 01:12:02,146 мне все еще придется закончи уборку здесь. 809 01:12:35,438 --> 01:12:38,354 Хуа, Налл добрался до города. 810 01:12:39,979 --> 01:12:42,054 Будьте осторожны, мы ведем вас. 811 01:12:42,066 --> 01:12:42,979 Понял. 812 01:12:52,229 --> 01:12:53,358 Зеро пробивается... 813 01:12:53,370 --> 01:12:55,271 ...через город в сторону 749. 814 01:13:19,396 --> 01:13:22,165 Вы все составили завещание? 815 01:13:22,177 --> 01:13:23,104 Да... 816 01:13:49,438 --> 01:13:51,039 Нуль после сплава... 817 01:13:51,051 --> 01:13:52,313 ...фрагменты 749. 818 01:13:53,563 --> 01:13:54,999 Тебе следует уйти сейчас. 819 01:13:55,011 --> 01:13:56,396 Мне очень жаль, Шан. 820 01:13:57,896 --> 01:13:59,146 Они сделали только это, 821 01:13:59,479 --> 01:14:00,992 потому что они убеждены... 822 01:14:01,004 --> 01:14:02,646 ...что ты можешь спасти город. 823 01:14:02,854 --> 01:14:05,563 Почему я? Почему? 824 01:14:07,438 --> 01:14:09,070 Твой отец был единственным... 825 01:14:09,082 --> 01:14:11,479 ...выживший Катастрофа на Красной шахте. 826 01:14:12,979 --> 01:14:14,298 Ваша особая способность может... 827 01:14:14,310 --> 01:14:15,896 ... быть приписано его встрече 828 01:14:16,021 --> 01:14:18,229 с этими неизвестными существами. 829 01:14:18,688 --> 01:14:19,866 Где мои родители? 830 01:14:19,878 --> 01:14:21,521 Вы их тоже заперли? 831 01:14:21,646 --> 01:14:22,990 Твои родители умерли... 832 01:14:23,002 --> 01:14:25,396 ...сразу после вашего рождения. 833 01:14:25,771 --> 01:14:27,209 Почему? Почему они... 834 01:14:27,221 --> 01:14:29,354 ...оставить меня здесь одного? 835 01:14:29,521 --> 01:14:31,563 Потому что я другой от остальных? 836 01:14:32,604 --> 01:14:34,646 Потому что я монстр!? 837 01:14:36,479 --> 01:14:38,263 Нет, это неправда, Шан. 838 01:14:38,275 --> 01:14:40,521 Вы только что использовали меня и солгал мне! 839 01:14:40,896 --> 01:14:42,955 Ты заставляешь меня быть героем. 840 01:14:42,967 --> 01:14:45,104 Как будто моя жизнь бессмысленна. 841 01:14:45,229 --> 01:14:46,729 А как насчет того, чего я хочу? 842 01:14:48,813 --> 01:14:51,141 Вы хотите взять я с тобой, не надо... 843 01:14:51,153 --> 01:14:53,688 ...ты? Ну давай же! Приходить на! Приди и возьми меня! 844 01:14:56,063 --> 01:14:58,271 Я никогда не буду с тобой работать. 845 01:14:58,479 --> 01:15:00,396 Я не хочу возвращать тебя обратно. 846 01:15:00,479 --> 01:15:02,468 Вашему дяде нужно эвакуироваться и... 847 01:15:02,480 --> 01:15:04,271 ...только ты можешь убедить его в этом. 848 01:15:04,438 --> 01:15:06,979 Никогда, он лжец. 849 01:15:07,104 --> 01:15:08,938 Как ты мог сказать что-то вроде этого? 850 01:15:09,146 --> 01:15:10,452 Он в инвалидной коляске, потому что... 851 01:15:10,464 --> 01:15:11,688 ... из тебя. Нет никого... 852 01:15:11,813 --> 01:15:12,896 кто любит тебя больше! 853 01:15:32,896 --> 01:15:34,521 Где сейчас мой дядя? 854 01:15:35,854 --> 01:15:37,646 Он все еще у шахты. 855 01:16:00,854 --> 01:16:02,979 Дядя? Где ты? 856 01:16:06,604 --> 01:16:08,007 Я уже молился, чтобы я... 857 01:16:08,019 --> 01:16:09,854 ...никогда не услышу снова твой голос. 858 01:16:10,354 --> 01:16:11,729 Вы и ваш тетю эвакуировали? 859 01:16:13,813 --> 01:16:14,979 Я не ухожу. 860 01:16:16,063 --> 01:16:17,688 Вы сердитесь на меня? 861 01:16:18,271 --> 01:16:20,479 Как я мог на тебя злиться? 862 01:16:22,188 --> 01:16:23,313 Шан, 863 01:16:23,938 --> 01:16:24,665 Вы держали... 864 01:16:24,677 --> 01:16:25,521 ...обида все эти годы, 865 01:16:27,104 --> 01:16:28,375 Это было самое счастливое... 866 01:16:28,387 --> 01:16:29,854 ...время всей моей жизни. 867 01:16:31,188 --> 01:16:34,896 Однажды ты случайно назвал меня папой. 868 01:16:36,146 --> 01:16:38,604 Тебе было ужасно стыдно. 869 01:16:40,979 --> 01:16:42,729 Но я был очень счастлив. 870 01:16:44,104 --> 01:16:46,313 Вам нужно получить отсюда, пожалуйста. 871 01:16:51,646 --> 01:16:52,813 Шан, 872 01:16:53,979 --> 01:16:55,771 Не бойтесь своих перьев. 873 01:16:56,604 --> 01:16:57,896 С тобой 874 01:16:58,063 --> 01:16:59,740 Даже самая глубокая пропасть... 875 01:16:59,752 --> 01:17:01,979 ... становится бесконечным пространством. 876 01:17:05,271 --> 01:17:07,188 Делай то, что должен, малыш. 877 01:17:08,188 --> 01:17:09,646 Мы увидимся снова. 878 01:17:12,604 --> 01:17:13,563 Дядя. 879 01:17:14,396 --> 01:17:17,104 Дядя! Дядя! 880 01:17:17,729 --> 01:17:19,477 Цяо, я, потому что ты... 881 01:17:19,489 --> 01:17:21,479 ...сейчас собираюсь в hdren. 882 01:17:22,021 --> 01:17:24,063 Оставьте мальчика в покое, я останусь. 883 01:17:24,563 --> 01:17:26,271 Я сделаю все, что смогу. 884 01:17:27,271 --> 01:17:29,396 дать тебе столько же время, насколько это возможно. 885 01:17:31,479 --> 01:17:32,979 Прощайте, мои товарищи. 886 01:17:34,354 --> 01:17:35,563 Я буду скучать по тебе. 887 01:17:59,563 --> 01:18:01,229 Посмотрите, кто здесь! 888 01:18:37,354 --> 01:18:41,813 Теперь ты, монстр, погибнешь! 889 01:18:46,688 --> 01:18:47,854 Давайте пройдем через это! 890 01:19:05,646 --> 01:19:07,729 Зеро удалился повсюду. 891 01:19:19,146 --> 01:19:20,771 Я вернусь к тебе. 892 01:19:33,313 --> 01:19:35,313 Цяо. Цяо, посмотри на это! 893 01:19:35,479 --> 01:19:37,688 Птицы собираются на позиции Шана. 894 01:19:39,438 --> 01:19:40,339 Они пытаются... 895 01:19:40,351 --> 01:19:41,771 ...не дать ему вернуться. 896 01:19:47,563 --> 01:19:50,438 Еще один рой летим в сторону 749. 897 01:19:50,771 --> 01:19:52,021 Готовьтесь к бою. 898 01:20:35,438 --> 01:20:36,479 Цяо. 899 01:20:37,271 --> 01:20:39,729 Цяо, куда ты идешь? 900 01:20:40,938 --> 01:20:42,287 Посмотрим, если кто-нибудь... 901 01:20:42,299 --> 01:20:43,729 ... такой же необразованный, как и я, 902 01:20:43,854 --> 01:20:45,563 могу присмотреть за базой. 903 01:22:01,146 --> 01:22:02,438 Мы выходим! 904 01:22:23,729 --> 01:22:24,771 Дай мне руку! 905 01:22:48,313 --> 01:22:49,400 Высший уровень тревоги! 906 01:22:49,412 --> 01:22:50,896 Защитные системы активированы! 907 01:22:52,063 --> 01:22:53,150 Высший уровень тревоги! 908 01:22:53,162 --> 01:22:54,646 Защитные системы активированы! 909 01:22:55,188 --> 01:22:56,161 Держись! 910 01:22:56,173 --> 01:22:57,563 Не пропустите их! 911 01:23:48,479 --> 01:23:49,717 Примите боевой порядок. 912 01:23:49,729 --> 01:23:50,771 Очистите воздушное пространство. 913 01:23:51,229 --> 01:23:53,729 Хуа, Шан, мы сейчас отвезу тебя домой. 914 01:23:58,396 --> 01:23:59,729 Огонь бесплатно! 915 01:24:11,354 --> 01:24:12,448 Воздушное пространство ограничено. 916 01:24:12,460 --> 01:24:13,854 Начать операцию восстановления. 917 01:24:35,771 --> 01:24:36,885 Защита прорвана! 918 01:24:36,897 --> 01:24:38,854 Цяо, ингибитор, потакает! 919 01:24:38,979 --> 01:24:40,021 Уйди оттуда! 920 01:25:20,063 --> 01:25:21,139 Босс, лети вперед, я... 921 01:25:21,151 --> 01:25:22,188 ...найти тебе работу. 922 01:25:23,438 --> 01:25:24,729 Заботиться. 923 01:25:29,146 --> 01:25:31,188 - Хорошая работа. - Всегда приятно. 924 01:25:36,771 --> 01:25:39,188 Босс, я не могу этого сделать. До свидания! 925 01:26:07,104 --> 01:26:10,271 - Шан! - Она у нас есть. Возвращаться. 926 01:26:19,438 --> 01:26:20,881 Воздушное пространство 749 достигнуто. 927 01:26:20,893 --> 01:26:22,396 Сколько времени у нас осталось? 928 01:26:23,104 --> 01:26:24,736 Защита рухнула.... 929 01:26:24,748 --> 01:26:26,771 ...749 единиц практически уничтожены. 930 01:26:27,563 --> 01:26:29,104 Активируйте команду Виски. 931 01:26:45,146 --> 01:26:47,396 Команда Виски, вы 932 01:26:48,563 --> 01:26:49,990 последняя линия обороны... 933 01:26:50,002 --> 01:26:51,021 ...из Бехёрда 749. 934 01:26:53,438 --> 01:26:55,146 Если ты потерпишь неудачу, 935 01:26:55,854 --> 01:26:58,563 Мы должны использовать наши оружие последней надежды. 936 01:26:58,729 --> 01:27:00,528 Однако вы все знаете очень... 937 01:27:00,540 --> 01:27:02,979 ...ну что это средства для города, 938 01:27:03,396 --> 01:27:06,146 Наша страна и наша люди имеют в виду дикость. 939 01:27:11,979 --> 01:27:13,142 Ваше оружие... 940 01:27:13,154 --> 01:27:15,063 ...оснащен ингибиторами, 941 01:27:15,688 --> 01:27:18,438 чтобы временно остановить ноль. 942 01:27:19,813 --> 01:27:21,943 В истории 749 года 28 героев... 943 01:27:21,955 --> 01:27:23,896 ...принес высшую жертву. 944 01:27:26,521 --> 01:27:28,854 Когда-то вы были детьми 749 945 01:27:29,229 --> 01:27:31,688 И теперь ты должен станьте нашими героями. 946 01:27:33,063 --> 01:27:34,438 Я умоляю каждого и каждый из вас: 947 01:27:35,104 --> 01:27:37,229 Бой за 749. 948 01:27:38,104 --> 01:27:39,563 Борьба за людей. 949 01:27:42,229 --> 01:27:44,188 Моя единственная просьба: 950 01:27:44,896 --> 01:27:46,257 Держи линию, пока Шан... 951 01:27:46,269 --> 01:27:47,813 ...выполнил свою миссию. 952 01:27:50,479 --> 01:27:52,521 Я надеюсь, что мы все увидимся снова. 953 01:28:31,688 --> 01:28:32,938 Вы можете это сделать! 954 01:28:38,646 --> 01:28:39,979 Активируйте магнитное поле! 955 01:28:40,438 --> 01:28:41,646 Магнитное поле активировано. 956 01:30:22,396 --> 01:30:25,271 Доктор Чен, Хуа. Теперь дело за вами. 957 01:30:25,938 --> 01:30:27,479 Пожалуйста, продолжайте бороться. 958 01:30:28,521 --> 01:30:30,188 Бешлицт 749. 959 01:30:32,313 --> 01:30:33,229 Шан, 960 01:30:33,688 --> 01:30:34,604 Пожалуйста, прости меня. 961 01:30:58,979 --> 01:31:00,813 Уходи, шеф! 962 01:31:20,563 --> 01:31:21,730 Чен, Существо Ноль - это... 963 01:31:21,742 --> 01:31:23,563 ... вот-вот доберусь вокзал! 964 01:31:36,854 --> 01:31:38,650 Идет сборка: 965 01:31:38,662 --> 01:31:40,729 39 процентов, 40 процентов. 966 01:31:52,479 --> 01:31:53,563 Здание на нуле! 967 01:31:55,688 --> 01:31:57,729 Защитите свои данные! Защитите свой побег! 968 01:32:02,271 --> 01:32:03,513 Взрывоопасные шары - это... 969 01:32:03,525 --> 01:32:05,438 ...консервированный! Они не имеют никакого эффекта! 970 01:32:07,271 --> 01:32:09,729 Текущая сборка прогресс: 83 процента. 971 01:32:15,854 --> 01:32:16,573 Отключение электроэнергии, 972 01:32:16,585 --> 01:32:18,104 магнитное поле уменьшается! 973 01:32:20,271 --> 01:32:21,552 Хорошо, блок питания! 974 01:32:21,564 --> 01:32:23,063 Активируйте резервное питание! 975 01:32:23,188 --> 01:32:24,813 Защитите магнитное поле! 976 01:32:25,188 --> 01:32:27,313 Резервное питание включено! 977 01:32:58,938 --> 01:33:01,688 92 процента, 93 процента. 978 01:33:01,896 --> 01:33:03,729 Шан, все, что нам нужно это еще одна палка! 979 01:33:43,896 --> 01:33:45,729 У Зеро есть последний фрагмент! 980 01:33:48,396 --> 01:33:49,396 Фрукты! 981 01:33:50,063 --> 01:33:52,563 Я не важен! Спешите, быстро! 982 01:33:53,354 --> 01:33:54,854 Вы должны бежать! 983 01:34:02,813 --> 01:34:04,313 Дай мне ядро. 984 01:34:07,479 --> 01:34:09,438 Если ты изменишь мне, 985 01:34:09,450 --> 01:34:12,146 ты потеряешь ее. Навсегда. 986 01:34:47,854 --> 01:34:49,479 Вы один из нас. 987 01:34:51,354 --> 01:34:53,146 Вы один из нас. 988 01:34:54,063 --> 01:35:00,104 Повинуйтесь нам и мир будет твоим. 989 01:35:00,896 --> 01:35:02,229 Ты идешь за нами? 990 01:35:02,354 --> 01:35:04,753 Ты потеряешь всех... 991 01:35:04,765 --> 01:35:08,271 ...ты любишь. Как и ваша жизнь. 992 01:36:23,396 --> 01:36:25,110 01192 достиг зоны высадки. 993 01:36:25,122 --> 01:36:27,063 Протокол атаки инициируется. 994 01:36:36,479 --> 01:36:37,813 Шан. 995 01:36:40,354 --> 01:36:41,729 Ма Шан. 996 01:36:43,729 --> 01:36:45,063 Шан. 997 01:36:49,896 --> 01:36:52,011 УЗИ показывает отклонения... 998 01:36:52,023 --> 01:36:54,271 ...на обоих плечах лопатки плода. 999 01:36:57,271 --> 01:36:59,854 Мы рекомендуем аборт. 1000 01:37:01,563 --> 01:37:03,165 Он может поставить под угрозу вашу... 1001 01:37:03,177 --> 01:37:04,938 ...жизнь. Пожалуйста, распишитесь здесь. 1002 01:37:05,354 --> 01:37:07,271 Должно быть, это порок развития. 1003 01:37:09,979 --> 01:37:11,229 Мама. 1004 01:37:15,396 --> 01:37:16,646 Мама. 1005 01:37:17,771 --> 01:37:19,438 Я услышал его голос. 1006 01:37:22,313 --> 01:37:23,521 Я рожаю этого ребенка. 1007 01:37:26,646 --> 01:37:28,979 Однажды весь мир поймет, 1008 01:37:33,646 --> 01:37:36,104 что мой ребенок выбран. 1009 01:38:57,979 --> 01:38:59,688 Зеро уничтожило себя. 1010 01:39:00,396 --> 01:39:02,396 Прервать атаку, вернуться на базу. 1011 01:39:02,521 --> 01:39:03,479 Понял. 1012 01:42:02,479 --> 01:42:03,771 Цяо, 1013 01:42:04,646 --> 01:42:06,563 Шан сделал это. 1014 01:42:13,729 --> 01:42:17,771 Привет, Хуа. Ваш Шан действительно сделал это. 1015 01:42:19,188 --> 01:42:20,688 Он сделал это. 1016 01:42:34,146 --> 01:42:34,997 Не бойтесь... 1017 01:42:35,009 --> 01:42:36,063 ...крылья внутри тебя. 1018 01:42:39,896 --> 01:42:41,771 С ними даже самые глубокие... 1019 01:42:41,783 --> 01:42:44,229 ...пропасть становится бескрайнее пространство. 1020 01:44:54,688 --> 01:44:58,313 НЕСКОЛЬКО ЛЕТ СПУСТЯ 1021 01:45:20,938 --> 01:45:26,813 ПОДНЯТЫЕ ЛЮДИ 1022 01:45:32,021 --> 01:45:34,100 Мама, как люди могут... 1023 01:45:34,112 --> 01:45:36,813 ...крылья? Это совсем не так. 1024 01:45:37,021 --> 01:45:39,313 У людей всегда были крылья. 1025 01:45:39,438 --> 01:45:41,229 Я объясню тебе это дома. 1026 01:45:41,354 --> 01:45:42,396 Хорошо. 1027 01:46:02,229 --> 01:46:08,715 Мир уходит я полон шрамов, 1028 01:46:08,727 --> 01:46:14,854 но из этих у ран крылья растут. 1029 01:46:28,063 --> 01:46:29,862 Проект финансируется... 1030 01:46:29,874 --> 01:46:31,771 ...Пекинский культурный фонд 1031 01:47:49,771 --> 01:47:55,021 Март 2016 г., подготовка к производству 1032 01:48:12,521 --> 01:48:16,313 Октябрь 2018, начало съемок. 1033 01:48:22,688 --> 01:48:25,104 Чунцин 1034 01:48:25,229 --> 01:48:27,729 Китайская киностудия Хуайжоу 1035 01:48:27,854 --> 01:48:29,188 Байинь 1036 01:49:03,896 --> 01:49:07,696 Кэрри Ванг, 19 лет – Рен... 1037 01:49:07,708 --> 01:49:12,854 ...Минимум, 19 нуждающихся гостей 749 1038 01:49:13,021 --> 01:49:15,688 Американский обладатель премии «Оскар». 1039 01:49:16,229 --> 01:49:17,691 Ни денег, ни сил... 1040 01:49:17,703 --> 01:49:19,729 ...пощадили ради этой консервной курицы. 1041 01:49:35,479 --> 01:49:38,604 Опасные для жизни трюки. 1042 01:49:38,729 --> 01:49:41,354 Она была первой, кто осмелился. 1043 01:49:47,979 --> 01:49:49,890 В конце 2018 года деньги кончились и... 1044 01:49:49,902 --> 01:49:51,646 ...международный команде пришлось покинуть нас. 1045 01:49:52,604 --> 01:49:53,777 Но этот милый джентльмен... 1046 01:49:53,789 --> 01:49:55,438 ...тогда нам помогли, бесплатно. 1047 01:49:59,979 --> 01:50:02,188 Молодые китайцы начали снимать. 1048 01:50:02,313 --> 01:50:06,354 Орды 1049 01:50:09,021 --> 01:50:10,448 Съемки в Байине были... 1050 01:50:10,460 --> 01:50:12,104 ...завершено в июле 2019 года. 1051 01:50:12,896 --> 01:50:14,054 Мы должны выиграть эту войну, даже если... 1052 01:50:14,066 --> 01:50:15,479 ...это с просом и ржавые винтовки. 1053 01:50:15,604 --> 01:50:16,854 Завершение съемок Кэрри Ван. 1054 01:50:16,979 --> 01:50:17,979 Поворотный момент для Ли Чен и Ли Мэн. 1055 01:50:18,104 --> 01:50:18,896 Конец съемок Рен Мина. 1056 01:50:21,479 --> 01:50:22,241 Сентябрь 2019 Что... 1057 01:50:22,253 --> 01:50:23,313 ...если артиллеристы объявят забастовку? 1058 01:50:23,479 --> 01:50:24,814 Что нам делать, когда... 1059 01:50:24,826 --> 01:50:26,771 ...даже просо кончилось? 1060 01:50:27,146 --> 01:50:27,813 Чэнду 1061 01:50:27,938 --> 01:50:28,729 Хуайжоу 1062 01:50:28,854 --> 01:50:29,438 Сишуанбаньна 1063 01:50:29,563 --> 01:50:30,188 Пекин 1064 01:50:30,313 --> 01:50:30,854 Гарз 1065 01:50:30,979 --> 01:50:31,521 Цюаньчжоу 1066 01:50:31,646 --> 01:50:32,146 Кубугчи-Вусте 1067 01:50:32,271 --> 01:50:32,721 2020 год, съемки... 1068 01:50:32,733 --> 01:50:33,396 ...бесчисленное количество рекламы. 1069 01:50:39,354 --> 01:50:39,932 2022 - 2024, далее... 1070 01:50:39,944 --> 01:50:40,771 ...съемки. Все ради финансирования. 1071 01:50:40,896 --> 01:50:41,423 Визуальные эффекты были... 1072 01:50:41,435 --> 01:50:42,021 ...создан в 15 странах. 1073 01:50:42,146 --> 01:50:43,396 Южнокорейский 1074 01:50:43,521 --> 01:50:44,563 Финляндия 1075 01:50:44,688 --> 01:50:45,688 Испания 1076 01:50:45,813 --> 01:50:46,771 Австралия 1077 01:50:46,896 --> 01:50:48,021 Россия 1078 01:50:48,146 --> 01:50:49,188 Grol3britannien 1079 01:50:49,313 --> 01:50:50,438 олень 1080 01:50:50,563 --> 01:50:51,729 Китай 1081 01:51:25,104 --> 01:51:28,688 24 сентября 2024 г., завершение. 1082 01:51:45,521 --> 01:51:46,979 Это, конечно, сильная сторона, 1083 01:51:47,104 --> 01:51:49,000 родиться голым и беззащитным... 1084 01:51:49,012 --> 01:51:50,979 ...и при этом быть достаточно питаемыми, 1085 01:51:51,104 --> 01:51:53,104 постоять за себя собственные убеждения. 1086 01:51:53,229 --> 01:51:54,979 Для меня, однако 1087 01:51:55,104 --> 01:51:56,592 Вероятно, это просто означает... 1088 01:51:56,604 --> 01:51:58,479 ...что этого достаточно, чтобы быть сытым. 1089 01:52:01,646 --> 01:52:03,354 Посвящается 6526 участников, 1090 01:52:03,479 --> 01:52:05,481 кто внес свой вклад к фильму между... 1091 01:52:05,493 --> 01:52:07,563 ...5 марта 2016 г. и 24 сентября 2024 г.